A polícia só considera uma pessoa desaparecida após uma semana.
Policija ne smatra da je netko nestao dok ne proðe barem tjedan.
A cidade toda a considera uma grande artista.
Ceo grad je obavešten o vašem odličnom izvođenju.
A senhora se considera... uma pessoa espiritual?
Да ли себе сматрате духовном особом?
Você também a considera uma simplória?
Da li je i vi smatrate glupom?
Por que me considera uma ameaça?
Da li sam stvarno za vas takva pretnja, gospodine?
Se me considera uma irmã, deixe-me lhe dar uns conselhos.
Ako o meni misliš kao o svojoj sestri... dopusti mi da ti dam nekoliko sestrinskih saveta.
É isso que considera uma boa apreciação?
Je li to što vi zovete dobra odluka?
Só para esclarecer, o senhor me considera uma distração?
Izzvinite! Da razjasnimo! Mislite da joj ja odvlaèim pažnju?
Tudo o que ouve, considera uma ordem.
Sve što èuje, prihvaæa kao zapovijed.
Você vai ter que baixar seus padrões... de beleza e do que considera uma mulher.
Мораш спустити стандарде на области прелепо, а и на жена.
Aqui, uma lambida não se considera uma desculpa.
Znaš lizanje se ne podrazumeva kao izvinjenje.
Está disposta a sacrificar-se por um cara que não te considera uma amiga.
Spremna si se žrtvovati za nekoga tko te èak i ne smatra prijateljem?
O governo britânico nos considera uma nação agressiva pelo fato de o termos recebido.
Gospodine... nakon toliko dugog izgnanstva u inozemstvo...
Não está não, ele me considera uma irmãzinha.
Uh, ne, nije. Gleda me kao mlaðu sestru.
Então, você não se considera uma boa pessoa?
Znaèi, vi sebe ne smatrate dobrom osobom?
Mas é você que ele considera uma ameaça.
Ali tebe je smatrao poslasticom. - Izgleda da sam polaskan.
Penny, você se considera uma vagabunda?
Peni, po tvom mišljenju, da li si ti drolja?
Certo, então Sheldon é instável e perigoso, e além disso, ele nos considera uma ameaça.
Provjerit æu, pa æu vam javiti. Dakle, Sheldon je nestabilan i opasan, plus, veæ nas smatra prijetnjom.
Conseguindo ganhar neutralidade para o sistema Mandaloriano, a duquesa Satine agora se considera uma estranha... com muito pouca ajuda do seu povo!
U održavanju neutralnosti za Mandalorianov sistem, Vojvotkinja Satine završila je kao autsajder bez ikakve pomoæi za svoj narod.
Como eu disse, Meritíssima, meu cliente considera uma ordem de restrição uma mácula injustificada em seu caráter, e gostaríamos que a suspendesse.
Kao što sam veæ rekao, èasni sude, moj klijent smatra da je zabrana prilaska neopravdana obzirom na njegov karakter i želimo da se prvom prilikom poništi.
Se devo vigiar os elementos que você considera uma ameaça eu humildemente solicito o mesmo poder e acesso para vigiar os grupos que eu vejo como uma ameaça imediata.
Pa, ako nastavim da pratim elemente onda uzmite u obzir opasnost. Ponizno tražim da mi dozvolite iste snage kao i pristanak... da pratim grupa koje ja vidim kao neposrednu pretnju.
Pelo menos ele me considera uma amiga, o que não é o seu caso.
Mene barem smatra prijateljem, što je puno više nego što ti možeš reæi.
Acha que me importo com o que considera uma boa ideia?
Stvarno misliš da me je briga šta ti smatraš dobrom idejom?
Aposto que você se considera uma máquina poderosa, não?
Kladim se da sebe smatraš facom koja vozi èoper, zar ne?
Ele nem te considera uma ameaça verdadeira para o trabalho.
On èak ne misli da si prava pretnja za taj posao.
Recebe uma barganha excelente, mas ainda considera uma merda.
Pokušavaš da izmeniš nagodbu, samo da bi udario u zid.
Você ainda me considera uma criança doente?
Да ли још увек мислиш да сам слабашно дете?
Ela me considera uma arma que não quer perder.
Smatra me oružjem koje ne želi da izgubi.
Me considera uma ameaça à sociedade, por que não fazer como com a maioria dos fugitivos?
On misli da sam ja neki prijetnja društvu, pa zašto ne skočiti na odbjeglog bandwagon?
Se você o considera uma ameaça, eu poderia dar uma olhada.
Pa ako misliš da je pretnja ili tako nešto, mogu da odem tamo i pogledam.
Você se considera uma pessoa, Morgan?
Да ли себе посматраш као особу, Морган?
Mesmo que seja difícil para você aceitar, estou no meio de tudo que você considera uma bagunça, trabalhando para o seu bem.
Kao što je teško tebi da prihvatiš, Ja sam usred svega šta ti misliš da je nered, radi se za tvoje dobro.
Levante a mão imediatamente, por favor, se você se considera uma pessoa religiosa.
Molim vas da sada podignete ruku ako smatrate da ste religiozna osoba.
3.9075119495392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Policija ne smatra da je netko nestao dok ne proðe barem tjedan. 